Traductions de „sokiem“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Apfelschorle f CULIN fam

woda gazowana z sokiem jabłkowym f

Traductions de „sokiem“ dans le dictionnaire polonais » allemand

karton z sokiem

Saft m im Tetrapack

zafajdać bluzkę sokiem z marchwi

die Bluse mit Karottensaft vollkleckern fam

jestem tak opita sokiem, że nie mogę się ruszyć

ich habe so viel Saft getrunken, dass ich mich nicht bewegen kann

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Malibu wyśmienicie smakuje w połączeniu z sokiem żurawinowym, grejpfrutowym lub ananasowym.

pl.wikipedia.org

Nadzienie z migdałów, nazywane amandelspijs, to utarte z cukrem zmielone migdały bez skórki, doprawione do smaku sokiem z cytryny.

pl.wikipedia.org

Następnie, po dodaniu łyżki rozdrobnionej natki pietruszki oraz niewielkich ilości soli i pieprzu, składniki należało dobrze wymieszać z pięcioma lub sześcioma łyżkami oleju, łyżką wody i sokiem z jednej cytryny.

pl.wikipedia.org

Często, zwłaszcza w środowiskach robotniczych, wśród górników, pijano eter z kawą lub sokiem malinowym.

pl.wikipedia.org

Mimo że obracał się w świecie cyganerii lwowskiej, pozostawał abstynentem i odwiedzając kawiarnie, demonstracyjnie popijał wodę z sokiem.

pl.wikipedia.org

Przygotowany sos doprawia się do smaku cukrem, solą, cynamonem, utartą skórką i sokiem z cytryny (przyprawy w zależności od wariantu potrawy).

pl.wikipedia.org

Szczególnie chętnie zamieszkuje mursz zawilgocony wyciekającym z owych drzew sokiem.

pl.wikipedia.org

Sambal tumis: chili smażone razem z pastą krewetkową, cebulą, czosnkiem, sokiem tamaryndowym.

pl.wikipedia.org

Przesadzanie: młode rośliny raz na rok, a starsze co 3–4 lata należy przesadzać do większej doniczki (należy to robić w rękawicach, by nie oparzyć się sokiem mlecznym).

pl.wikipedia.org

W naturze żywią się sokiem ze zranionych drzew, a w hodowli żywi się je ananasami i liczi.

pl.wikipedia.org