Traductions de „spożytkować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

spożytkować [spoʒɨtkovatɕ] perf, spożytkowywać [spoʒɨtkovɨvatɕ] <‑owuje; imparf ‑owuj> VERBE trans écrit

spożytkować coś na coś

etw für etw nutzen

dobrze spożytkować zarobione pieniądze

sein verdientes Geld gut anlegen

Expressions couramment utilisées avec spożytkować

spożytkować coś na coś

etw für etw nutzen

dobrze spożytkować zarobione pieniądze

sein verdientes Geld gut anlegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niewykorzystane punkty można spożytkować jako swoisty bonus, poprzez np. zwiększenie liczby początkowych kopalń czy ilości wydobytych minerałów.

pl.wikipedia.org

Stąd, jeśli państwo zwiększy emisję pieniądza ponad tę obliczoną wartość, spowoduje to szybki nadmiar pieniędzy w bilansach poszczególnych ludzi, który spożytkują oni w większości na dodatkową konsumpcję.

pl.wikipedia.org

W 1906, po śmierci ojca, otrzymała duży spadek, który postanowiła spożytkować na stworzenie nowej szkoły żeńskiej.

pl.wikipedia.org

Stracony rok zamierzał spożytkować, dużo pisząc i malując.

pl.wikipedia.org

Punkty umiejętności można spożytkować na naukę wybranej przez siebie umiejętności, bądź na podniesienie poziomu współczynników.

pl.wikipedia.org

Walczą o tereny sporne, aby spożytkować ich zasoby na dalsze prowadzenie wojny.

pl.wikipedia.org

Czas ten faraon zapewne spożytkował na działalność budowlaną i ugruntowanie swej władzy.

pl.wikipedia.org

Środki pieniężne w dyspozycji konsumenta, które może on spożytkować na zakup różnych kombinacji dóbr.

pl.wikipedia.org

W utworze trzecim Čech spożytkował strofę ośmiowersową, rymowaną aabcddbc, układaną trocheicznym trójstopowcem (sześciozgłoskowcem).

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną jest duża różnorodność i to, że jest w stanie wykorzystać korzyści jakie stworzyła wielokulturowość i odpowiednio je spożytkować.

pl.wikipedia.org