Traductions de „spożytkować“ dans le dictionnaire polonais » anglais

spożytkować VERBE trans form

spożytkować coś na coś

to make use of [or employ] sth for sth

Expressions couramment utilisées avec spożytkować

spożytkować coś na coś

to make use of [or employ] sth for sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czas ten faraon zapewne spożytkował na działalność budowlaną i ugruntowanie swej władzy.

pl.wikipedia.org

Stąd, jeśli państwo zwiększy emisję pieniądza ponad tę obliczoną wartość, spowoduje to szybki nadmiar pieniędzy w bilansach poszczególnych ludzi, który spożytkują oni w większości na dodatkową konsumpcję.

pl.wikipedia.org

Autor spożytkował dotychczasowe ustalenie szczegółowych studiów i wprowadził wyniki nowych badań do tej pory mało obecnych w ujęciach całościowych dziejów polskiego średniowiecza.

pl.wikipedia.org

Stracony rok zamierzał spożytkować, dużo pisząc i malując.

pl.wikipedia.org

W utworze trzecim Čech spożytkował strofę ośmiowersową, rymowaną aabcddbc, układaną trocheicznym trójstopowcem (sześciozgłoskowcem).

pl.wikipedia.org

Międzynarodowy podział pracy pozwala lepiej spożytkować przez kraje uczestniczące w wymianie posiadane przez nie zasoby, co wyraża się w tym, iż kraje eksportują te dobra, w których produkcji się specjalizują.

pl.wikipedia.org

Środki pieniężne w dyspozycji konsumenta, które może on spożytkować na zakup różnych kombinacji dóbr.

pl.wikipedia.org

Punkty umiejętności można spożytkować na naukę wybranej przez siebie umiejętności, bądź na podniesienie poziomu współczynników.

pl.wikipedia.org

Walczą o tereny sporne, aby spożytkować ich zasoby na dalsze prowadzenie wojny.

pl.wikipedia.org

Niewykorzystane punkty można spożytkować jako swoisty bonus, poprzez np. zwiększenie liczby początkowych kopalń czy ilości wydobytych minerałów.

pl.wikipedia.org