Traductions de „spożywczym“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Lebensmittelwissenschaftler(in)

naukowiec m zajmujący się przemysłem spożywczym

Nahrungsmitteltechnik

urządzenia ntpl wykorzystywane w przetwórstwie spożywczym

Traductions de „spożywczym“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zastosowanie emulgatorów w przemyśle spożywczym

die Verwendung f von Emulgatoren in der Lebensmittelindustrie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W przemyśle spożywczym i gastronomii gdzie rozdrabnianie mięsa odbywa się na większą skalę wykorzystuje się maszyny mielące m.in. spiralno-śrubowe (zwanej wilkiem).

pl.wikipedia.org

Blisko 70% przychodów pochodziło ze sprzedaży dodatków do żywności i innych składników wykorzystywanych w przemyśle spożywczym, m.in. słodzików, stabilizatorów, zagęszczaczy czy składników odżywczych.

pl.wikipedia.org

W przemyśle spożywczym stosowany bywa olejek (eteryczny) z gałki muszkatołowej, który, w przeciwieństwie do gałki mielonej (lub tartej), nie pozostawia wyczuwalnych cząstek w produktach.

pl.wikipedia.org

W małych stężeniach, stosowanych w przemyśle spożywczym związek ten jest uznawany za nieszkodliwy, a niektóre źródła podają nawet jego korzystny wpływ na zdrowie.

pl.wikipedia.org

Suche powietrze o niskiej wilgotności względnej znajduje zastosowanie w przemyśle farmaceutycznym, spożywczym, energetyce, chłodnictwie itp.

pl.wikipedia.org

W przemyśle spożywczym największą rolę odgrywało gorzelnictwo, piwowarstwo oraz młynarstwo zbożowe.

pl.wikipedia.org

Sok jabłkowy w przemyśle spożywczym jest często stosowany jako dopełniacz i podstawa soków mieszanych.

pl.wikipedia.org

Metoda szeroko stosowana m.in. w przemyśle spożywczym i gospodarce wodno-ściekowej.

pl.wikipedia.org

Był również ładowaczem na kolei, wagowym w punkcie skupu trzody chlewnej i sprzedawcą w sklepie spożywczym.

pl.wikipedia.org

W przemyśle spożywczym jest używana jako środek zagęszczający, a także jako wypełniacz, emulgator, błonnik pokarmowy oraz środek zapobiegający zbrylaniu.

pl.wikipedia.org