Traductions de „sprawiedliwym“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gerechtigkeit üben

być sprawiedliwym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pod koniec życia okazał się władcą roztropnym i sprawiedliwym, bystrym i przenikliwym dyplomatą (...).

pl.wikipedia.org

Allah jest „wszechmocnym, wszechwiedzącym, sprawiedliwym panem świata, stwórcą nieba i ziemi, życia i śmierci.”.

pl.wikipedia.org

SCA jest globalną organizacją branżową, której celem jest wspieranie społeczności zajmujących się kawą, aby rynek ten uczynić bardziej zrównoważonym i sprawiedliwym.

pl.wikipedia.org

Flagin stopniowo staje się "mężem sprawiedliwym" – człowiekiem z ludu o wytrwałym i dobrym charakterze, moralnej sile, gotowości do bohaterskich czynów, prostym, lecz dalekosiężnym rozumie.

pl.wikipedia.org

Postanowiono jednak, że najbardziej sprawiedliwym rozwiązaniem będzie rozegranie dodatkowego meczu pomiędzy drużynami, wygrywający przechodził dalej.

pl.wikipedia.org

W utworze chodzi o doprowadzenie fabuły do takiego punktu, w którym szlachcic poddaje się dobrowolnie sprawiedliwym uregulowaniom prawa miejskiego.

pl.wikipedia.org