Traductions de „sprzedawali“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kiedyś byłem w takim sklepie, gdzie sprzedawali...

ich war einmal in so einem Laden, wo...verkauft wurden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Alternatywą dla sklepów było targowisko, na którym sprzedawali głównie okoliczni rolnicy.

pl.wikipedia.org

Niektórzy winiarze sprzedawali wytłoczony i podsuszony sok winogronowy w formie brykietów (grape bricks) wraz z porcją drożdży i gotową instrukcją, jak go przefermentować oraz ostrzeżeniem o nielegalności tego procederu.

pl.wikipedia.org

Wykrzykując ciekawsze tytuły artykułów z gazet, sprzedawali w tych miejscach aktualne publikacje prasowe.

pl.wikipedia.org

Niemal całą produkcję tkaczy i chałupników skupowali bezpośrednio od nich, następnie sprzedawali ją detalicznie lub hurtowo.

pl.wikipedia.org

Skandynawowie sprzedawali niewolnice za 1–3 grzywny (wg różnych miar od ok. 200 g do 1 kg) srebra.

pl.wikipedia.org

Żydzi w tajemnicy przed Niemcami sprzedawali wachmanom walutę, złoto i precjoza, otrzymując w zamian żywność – w tym nawet wódkę i produkty luksusowe – a także papierosy lub rozmaite przysługi.

pl.wikipedia.org

Oszuści sprzedawali je w auto-komisach, na giełdach oraz swoim bliskim znajomym.

pl.wikipedia.org

W średniowieczu w języku niemieckim słowo quack oznaczało również krzyk, szarlatani byli określani mianem quacksalber ponieważ sprzedawali swoje towary na rynku krzycząc donośnym głosem.

pl.wikipedia.org

Gromadzone zimą skórki sprzedawali wiosną w faktoriach handlowych, a zarobione pieniądze wydawali na zabawę i zgromadzenie zapasów na kolejną zimę w dziczy.

pl.wikipedia.org

Jeszcze w latach 1970. sprzedawali tu hodowcy swoje, rasy charolaise głównie.

pl.wikipedia.org