Traductions de „stresie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

[voll] im Stress sein fam

być w stresie

unter Strom stehen fam (im Stress sein)

być w stresie

Dauerstress haben, im Dauerstress sein

być [lub żyć] w ciągłym stresie

Traductions de „stresie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

żyć w stresie

im Stress leben

żyć w stresie

[ständig] unter Stress stehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Badania na ciężarnych myszach wykazały, że liofilizowany wodny ekstrakt etanolowy z tej rośliny zmniejsza ciśnienie tętnicze po stresie poporodowym silniej niż diazepam.

pl.wikipedia.org

Andrea żyje w stresie, wiedząc, że jeśli przetrwa rok, zostanie zaprotegowana do pracy w dowolnie wybranej gazecie.

pl.wikipedia.org

W stresie i gniewie napinamy mięśnie wzdłuż kręgosłupa i mięśnie ud, co może się objawiać bólami tych partii ciała, jeśli stres był długotrwały.

pl.wikipedia.org

Potrafią szczerze zwierzać się w bliskich relacjach, w stresie zwracają się do partnera o pomoc.

pl.wikipedia.org

W klasycznej strzelbie pump-action strzelec w stresie przyciskając broń do ramienia może mimowolnie przesunąć łoże do tyłu i odryglować zamek.

pl.wikipedia.org

Piosenka skupia się na nostalgii z dzieciństwa, stresie dorosłości i stosunkach rodzinnych.

pl.wikipedia.org