Traductions de „strzykać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

I . strzykać <‑ka perf strzyknąć> [stʃɨkatɕ] VERBE intr

1. strzykać (wstrzykiwać):

strzykać coś do czegoś

etw in etw acc reinspritzen fam

2. strzykać gén imperf (wytrysnąć):

strzykać

spritzen

woda strzykała do wiadra

Wasser nt spritzte in den Eimer hinein

II . strzykać <‑ka perf strzyknąć> [stʃɨkatɕ] VERBE impers (łamać)

kogoś [lub komuś] strzyka w kościach

es reißt jdn [o. jdm] in den Knochen

Expressions couramment utilisées avec strzykać

strzykać coś do czegoś

etw in etw acc reinspritzen fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Płochliwa, ucieka przed człowiekiem, ale przyparta do muru broni się, strzykając z dużej odległości jadem, czemu zawdzięcza określenie "kobra plująca" (spitting cobra).

pl.wikipedia.org