Traductions de „sukienny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

sukienny [sukjennɨ] ADJ przest (dotyczący sukna)

sukienny

Tuch-

sukienny

tuchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Umundurowanie piechura składało się z granatowej kurtki i sukiennych, białych spodni.

pl.wikipedia.org

Żołnierze posiadali dwa rodzaje mundurów – tropikalne i sukienne.

pl.wikipedia.org

Rzemieślnicy musieli dawać po groszu od warsztatu, natomiast sukiennicy od folowania i ram sukiennych.

pl.wikipedia.org

Mężczyźni nosili buty z cholewą (csb: skòrznie), w nie wpuszczano białe sukienne spodnie (csb: bùksë).

pl.wikipedia.org

W 1621 ożenił się z córką zamożnego kupca sukiennego.

pl.wikipedia.org

Różnice polegały na zastąpieniu drelichowych naramienników sukiennymi i zmianie zapięcia na sześć lakierowanych zieloną farbą guzików z orłem innego typu.

pl.wikipedia.org

Płaszcz sukienny wykonany jest z tkaniny płaszczowej w kolorze khaki.

pl.wikipedia.org

Spodnie zimowe sukienne zielone z wypustką pąsową; latem czechczery.

pl.wikipedia.org

Umundurowanie piechura składało się z granatowej kurtki i spodni - zimą sukiennych granatowych, latem płóciennych białych.

pl.wikipedia.org

Około roku 1740 frak stanowił ubiór dzienny, był rozwinięciem ubioru żołnierskiego i angielskiej mieszczańskiej peleryny sukiennej.

pl.wikipedia.org