Traductions de „sygnałowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

flagi sygnałowe

Signalflaggen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Raki pręgowate i sygnałowe są nosicielami, ponieważ ich pancerz nie zostaje przebity.

pl.wikipedia.org

Nazywany jest potocznie rakietnicą, a naboje sygnałowe rakietami sygnalizacyjnymi.

pl.wikipedia.org

Płomieniowe – do których należą masy oświetlające, fotobłyskowe, smugowe, sygnałowe, niektóre masy zapalające oraz masy wytwarzające promieniowanie w podczerwieni.

pl.wikipedia.org

Ponadto praca z śluzowcami pozwoliła zidentyfikować ścieżki sygnałowe, które pomagają określić biegunowość, a także kierunek ruchu podczas chemotaksji.

pl.wikipedia.org

Decydują o tym sekwencje sygnałowe przyłączające się do białka i kierujące je w odpowiednie miejsce.

pl.wikipedia.org

Mogą być dawane za pomocą światła na czole lokomotywy, urządzenia dźwiękowe, chorągiewki sygnałowe, latarkę ręczną lub poprzez komunikaty słowne.

pl.wikipedia.org

W całym procesie uczestniczą również peptydy sygnałowe oraz inne białka błonowe (por. mitochondrium).

pl.wikipedia.org

Jej zespół skupił się na badaniach nad tym, jak cząsteczki sygnałowe oraz mechaniczne właściwości komórek współdziałają w formowaniu tkanek.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż kanału ustawione są stacje sygnałowe, które dbają o bezpieczeństwo ruchu.

pl.wikipedia.org

Zastąpił on używane dotychczas pistolety sygnałowe wz. 1944.

pl.wikipedia.org