Traductions de „sygnalny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

sygnalny [sɨgnalnɨ] ADJ TYPO

druk sygnalny

Signaldruck m

Expressions couramment utilisées avec sygnalny

druk sygnalny

Signaldruck m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Egzemplarz sygnalny – pierwszy egzemplarz już wydrukowanej książki lub czasopisma, przesyłany przez drukarnię do redakcji, autora lub projektanta.

pl.wikipedia.org

Pierwszy numer po sygnalnym (1/2) ukazał się w sierpniu 1946.

pl.wikipedia.org

Głównym zachowaniem godowym jest pływanie wokół wybranki i prezentacja barwnego upierzenia oraz eksponowanie szczególnie piór na głowie i ogonie, które mają charakter sygnalny.

pl.wikipedia.org

Wniosek ten był jednak nieformalny i miał charakter sygnalny, przez co nie został uwzględniony.

pl.wikipedia.org

Może obejmować m.in. informacje prasowe, relacje z wydarzeń, biuletyny sygnalne, notatki kwartalne, kwestie organizacyjne, finansowe, logistyczne.

pl.wikipedia.org

Jako cząsteczki sygnalne (w tym wypadku drugie przekaźniki) zidentyfikowano kilka różnych kategorii lipidów.

pl.wikipedia.org

Polskie oddziały walczące w kampanii norweskiej zostały odznaczone honorowym sznurem sygnalnym.

pl.wikipedia.org

Numer sygnalny (tzw. zerowy) ukazał w grudniu 2008 roku.

pl.wikipedia.org

Łącznie ukazało się 836 numerów oraz oznaczone cyframi rzymskimi trzy numery sygnalne (styczeń 1990 r.).

pl.wikipedia.org