Traductions de „szesnastoletni“ dans le dictionnaire polonais » allemand

szesnastoletni [ʃesnastoletɲi] ADJ

1. szesnastoletni (mający szesnaście lat):

szesnastoletni chłopiec, urządzenie

sechzehnjährig

szesnastoletni chłopiec, urządzenie

sechzehn Jahre alt

2. szesnastoletni (trwający szesnaście lat):

szesnastoletni okres

sechzehnjährig

szesnastoletni okres

sechzehn Jahre dauernd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Argumentowano m.in. przykładem szesnastoletniego, białego chłopca skazanego na łagodny wyrok za gwałt i morderstwo w tym samym stanie.

pl.wikipedia.org

Już jako szesnastoletni uczeń gimnazjalny brał udział w pracach konspiracyjnych za co został w 1846 r. oddany do wojska.

pl.wikipedia.org

Jego szesnastoletni syn popełnił samobójstwo 5 maja 2018 r. na skutek depresji.

pl.wikipedia.org

Według tradycji, budowę sanktuarium poprzedziło objawianie maryjne, którego w 1758 roku doznała głuchoniema szesnastoletnia dziewczyna wypasająca owce na pobliskich wzgórzach.

pl.wikipedia.org