Traductions de „szkółkę“ dans le dictionnaire polonais » allemand

prowadzić szkółkę jazdy na nartach

eine Skischule leiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Urządził tutaj swoją pracownię, a także zorganizował szkółkę malarską dla utalentowanych dzieci wiejskich.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu kariery piłkarskiej trenował w latach 1990–1998 amatorski zespół w obwodzie odeskim oraz sponsorował szkółkę piłkarską dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Jest współwłaścicielem warsztatu lakierniczego, prowadzi też szkółkę piłkarską dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Sporządził mapy geodezyjne, wyznaczył sieć dróg, założył szkółkę, zbudował zaplecze gospodarcze i szklarnię – mnożarkę.

pl.wikipedia.org

Klub prowadzi szkółkę dla młodych adeptów czarnego sportu, w której przygotowywani są kondycyjnie oraz poznają charakterystykę działania motocykla żużlowego.

pl.wikipedia.org

Założono szkółkę sadowniczą ze 100 odmianami jabłek, otworzono też kilka sklepów, bibliotekę, księgarnię, kawiarnię, piekarnię i ekologiczny hostel z 36 miejscami noclegowymi.

pl.wikipedia.org

Nazwa seminarium wywodzi się od łacińskiego słowa seminarium, które oznacza „szkółkę młodych drzewek lub roślin”.

pl.wikipedia.org

Wajima występował w programach telewizyjnych po zakończeniu kariery zawodniczej, a następnie został przewodniczącym wschodniojapońskiej organizacji bokserskiej i otworzył własną szkółkę pięściarską.

pl.wikipedia.org

W 1994 r. wiernym przekazano znajdujący się w bezpośrednim sąsiedztwie soboru dwukondygnacyjny budynek, w którym urządzono baptysterium, bibliotekę, kancelarię, szkółkę niedzielną, pracownię wypieku prosfor oraz refektarz.

pl.wikipedia.org