Traductions de „szkieletowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Skelettmuskeln mpl ANAT

mięśnie szkieletowe mpl

Stahlskelettbau m BÂTI

budownictwo stalowe szkieletowe nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po zważeniu suchej próbki odkłada się ręcznie większe części szkieletowe, a pozostały materiał delikatnie rozciera gumowym korkiem w moździerzu i przesiewa przez sito o średnicy oczek 1 lub 2 mm.

pl.wikipedia.org

Układ somatyczny odbiera sygnały z narządów zmysłów i unerwia mięśnie szkieletowe, kieruje ich pracą oraz pracą gruczołów skórnych i komórek barwnikowych skóry.

pl.wikipedia.org

Przeważnie mało urodzajne gleby, powstały głównie na polodowcowych piaskach bielice lub na wapieniach szkieletowe rędziny.

pl.wikipedia.org

Na podstawie opisów znalezionych w manuskryptach i z prac archeologicznych można przypuszczać, że zmiany kostno-szkieletowe, które mogły być wywołane krzywicą występowały już w starożytności.

pl.wikipedia.org

Celuloza tworząca elementy szkieletowe może mieć postać krystaliczną albo amorficzną.

pl.wikipedia.org

Strzępki szkieletowe ze sprzążkami, w subhymenium cienkościenne, o szerokości 2–4 μm.

pl.wikipedia.org

Zastosowania obejmowały sygnały akustyczne wytwarzane przez kurczące się mięśnie szkieletowe, elektryczne sygnały z mięśnia i dźwięki serca.

pl.wikipedia.org

Interesował się i badał ciałopalne oraz szkieletowe pochówki.

pl.wikipedia.org

Występują w nich pochówki zarówno ciałopalne, jak i szkieletowe.

pl.wikipedia.org

Tetrazepam – organiczny związek chemiczny, pochodna benzodiazepiny o długim działaniu, silnie i wybiórczo zwiotcza mięśnie szkieletowe.

pl.wikipedia.org