Traductions de „szlochać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

szlochać <‑cha; imparf ‑chaj; perf za‑> [ʃloxatɕ] VERBE intr

szlochać

schluchzen

cicho szlochać

leise schluchzen

Expressions couramment utilisées avec szlochać

szlochać zawodząco

herzzerreißend schluchzen

cicho szlochać

leise schluchzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Hepburn zaczęła szlochać, a scenę udało się nagrać.

pl.wikipedia.org

Dzieci krzyczały wniebogłosy, kobiety szlochały po cichu, mężczyźni przeklinali i odgrażali się, sami nie wiedząc komu.

pl.wikipedia.org

Młode kobiety podczas jego koncertów krzyczały, szlochały i omdlewały, czatowały na elementy jego garderoby, zbierały urwane struny od fortepianu, fusy z wypitej przez niego kawy.

pl.wikipedia.org

Po przeczytaniu 2/3 zaczęłam szlochać, i nie przestałam aż do końca.

pl.wikipedia.org

Od czasu do czasu szlochała.

pl.wikipedia.org

Jacoby szlocha, bawiąc się połową złotego naszyjnika w kształcie serca, którego druga połowa została odnaleziona na miejscu przestępstwa.

pl.wikipedia.org