Traductions de „sztucznego“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Beatmungsgerät

aparat m do sztucznego oddychania

Flutlichtanlage

system m sztucznego oświetlenia

Horizontkreisel

giroskop m sztucznego horyzontu

Horizontkreisel

bączek m giroskopu sztucznego horyzontu

aus Kunststoff

z tworzywa sztucznego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Za to zaletą tej skoczni jest posiadanie sztucznego oświetlenia, które jest potrzebne przy rozgrywaniu konkursów wieczornych.

pl.wikipedia.org

Ester masłowy ma woń ananasów i wykorzystywany bywa do wyrobu owocowych dodatków zapachowych i sztucznego rumu.

pl.wikipedia.org

Od 2004 roku lesbijki mają prawo do sztucznego zapłodnienia np. in vitro.

pl.wikipedia.org

Badania obejmowały 774 geny, a ekstrapolacja wyników badań na cały genom pozwala przypuszczać, że około 1200 genów kukurydzy uległo zmianie w wyniku doboru sztucznego.

pl.wikipedia.org

Lotnia jest szybującym płatowcem, którego skrzydło rozpięte jest na stelażu z metalu lub tworzywa sztucznego.

pl.wikipedia.org

Nośnikiem danych jest wirujący krążek z wytrzymałego tworzywa sztucznego (najczęściej mylaru – politereftalanu etylenu w postaci cienkiej folii) pokryty warstwą magnetyczną.

pl.wikipedia.org

Materiał powinien być suchy, czysty i zabezpieczony przed ponownym skażeniem, na przykład za pomocą termoodpornej folii z tworzywa sztucznego.

pl.wikipedia.org

W przypadku sztucznego odżywiania obecnie stosowane techniki są problematyczne.

pl.wikipedia.org

Kubeł na śmieci – pojemnik zrobiony zazwyczaj z metalu lub tworzywa sztucznego, używany do czasowego gromadzenia odpadów.

pl.wikipedia.org

Kamera pogłosowa – urządzenie elektroniczne służące wytwarzaniu sztucznego echa.

pl.wikipedia.org