Traductions de „tableau“ dans le dictionnaire polonais » allemand

tableau [tablo] SUBST nt inv PHOTO

tableau

Fototafel f

tableau grupy

Fototafel einer Gruppe f

Expressions couramment utilisées avec tableau

tableau grupy

Fototafel einer Gruppe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Każdy ze zmarłych został uwieczniony na osobnym zdjęciu, które następnie zostały skomponowane razem, tworząc tableau.

pl.wikipedia.org

Pięć zdjęć zostało skomponowanych razem w formie tableau, powielanego następnie w wielu egzemplarzach i sprzedawanego na szeroką skalę.

pl.wikipedia.org

Dominujące metody to tableau, a przede wszystkim różne wersje rezolucji.

pl.wikipedia.org

Saudek na swój sposób kontynuował tradycję „tableau vivant” i „pose plastique”, które korzeniami tkwiły w rozrywkach osiemnastowiecznej arystokracji.

pl.wikipedia.org

Tableau (l. mn. tableaux) – system automatycznego dowodzenia twierdzeń polegający na konstruowaniu „drzewa” – w jego korzeniu umieszczamy formułę, której sprzeczność chcemy wykazać, mianowicie zaprzeczenie formuły, której tautologiczność chcemy wykazać.

pl.wikipedia.org