Traductions de „tachograf“ dans le dictionnaire polonais » allemand

tachograf SUBST

Entrée d'utilisateur

tachograf m TRANSP

Tachograph m

tachograf m TRANSP

Fahrtenschreiber m

tachograf m TRANSP

Geschwindigkeitsschreiber m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poza tym w trolejbusie zamontowano tachograf i poduszki pneumatyczne na stopniach wejściowych, które miały za zadanie uniemożliwić zamknięcie drzwi w przypadku, gdy na stopniach znajdował się pasażer.

pl.wikipedia.org

Wraz z upowszechnieniem się tachografów rosnąca konkurencja na rynku transportowym spowodowała pojawienie się urządzeń zakłócających pomiar i zapis aktywności kierowcy.

pl.wikipedia.org

Przy egzekwowaniu tego typu restrykcji pomocny jest tachograf, którego zapisy służą do określenia czasu pracy kierowcy.

pl.wikipedia.org

Tachografy analogowe rejestrują dane na woskowanych dyskach papierowych.

pl.wikipedia.org

Tarczka tachografu i tachograf, według artykułu 115§14 kodeksu karnego, są dokumentem stanowiącym dowód prawa.

pl.wikipedia.org

Karta warsztatowa – wykorzystywana w celu serwisu tachografu.

pl.wikipedia.org

Wzięcie udziału w kursach z zakresu czasu pracy kierowcy i obsługi tachografu (kierowcy zawodowi).

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorca miał obowiązek pobierać dane i przechowywać je w oryginalnym formacie przez 12 miesięcy od daty ich zapisania w tachografie cyfrowym lub karcie kierowcy.

pl.wikipedia.org

Tachograf (gr. tachos – prędkość + grapho – pisać) – urządzenie rejestrujące funkcjonowanie pojazdu, w tym wskazania prędkościomierza.

pl.wikipedia.org

Niektóre tachografy posiadają możliwość rejestracji innych parametrów np. obrotów silnika.

pl.wikipedia.org