Traductions de „tacka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

tacka <gén ‑ki, plur ‑ki> [tatska] SUBST f (mała taca)

tacka

Tablett nt

plastikowa tacka

Plastiktablett nt

Expressions couramment utilisées avec tacka

plastikowa tacka

Plastiktablett nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ze względu na jego elastyczność i wagę wykorzystywany jest jako materiał do produkcji opakowań lub w gastronomii jako tacka do potraw.

pl.wikipedia.org

Składa się z obciążonego w dolnej części pływaka, na którego górnej, niezanurzanej części umieszczona jest mała tacka, na której kładzie się obciążniki.

pl.wikipedia.org

Język awarski, buduchyjski, gruziński, dżuhuri, chinalugijski, kryzyjski, lezgiński, rutulski, tałyski, tacki, cachurski i udyjski są używane przez małe mniejszości.

pl.wikipedia.org

DRT może być także stosowany do usuwania materiału z tacki do obserwacji próbek.

pl.wikipedia.org

Śledzie podawane są na papierowych tackach z drobno posiekaną cebulką.

pl.wikipedia.org

Styropian jest używany do produkcji jednorazowych tacek, talerzy, kubków i opakowań na podgrzane lub schłodzone artykuły spożywcze.

pl.wikipedia.org

Przed rozpoczęciem gry gracze mieszają kostki i wysypują je do specjalnej tacki z przegródkami.

pl.wikipedia.org

Do kuchenek nie mogą być wkładane przedmioty metalowe (z wyjątkiem jednolitych talerzy i tacek).

pl.wikipedia.org

Tacka obserwacyjna jest prostym, płaskim metalowym krążkiem tytanu o średnicy 7,3 cm.

pl.wikipedia.org

Na metalowej tacce, na podstawce z otworem, umocowana jest pękata miska z krótkim, zwężonym u góry kominkiem.

pl.wikipedia.org