Traductions de „tematyczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

tematyczny [tematɨtʃnɨ] ADJ

tematyczny

thematisch

zakres tematyczny

Themenbereich m

Expressions couramment utilisées avec tematyczny

zakres tematyczny

Themenbereich m

zakres tematyczny

Themenbereich m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W inwentarzu placówki znajduje się 590 jednostek tematycznych, które obejmują 4636 dokumentów.

pl.wikipedia.org

Mogą to być różnorodne wyszukiwarki, a także multiwyszukiwarki, katalogi tematyczne ogólne dziedzinowe, portale, serwisy internetowe oraz biblioteki wirtualne.

pl.wikipedia.org

Czasowniki tematyczne posiadały tematyczną samogłoskę *-o- w 1. osobie każdej liczby oraz w 3. osobie liczby mnogiej, w pozostałych formach osobowych samogłoską tematyczną była *-e-.

pl.wikipedia.org

Oprócz ekspozycji stałych muzeum organizuje również tematyczne wystawy czasowe.

pl.wikipedia.org

Jego zainteresowania badawcze koncentrują się na czterech kręgach tematycznych: postępowania podatkowego, zobowiązań podatkowych, źródeł prawa podatkowego, jego interpretacji i stosowania oraz zagadnień prawnych zarządzania gospodarką.

pl.wikipedia.org

Z czasem na stronie zaczęło pojawiać się coraz więcej dodatkowych informacji, pomocy dla księgowych oraz serwisów tematycznych.

pl.wikipedia.org

W ofercie placówki znajdują się również historyczne wycieczki tematyczne.

pl.wikipedia.org

Określania zakresów tematycznych zbiorów, systemów informacyjnych i wyszukiwawczych.

pl.wikipedia.org

Ekspozycja pokazuje techniki plastyczne, którymi się posługiwał oraz najważniejsze cykle tematyczne charakterystyczne dla jego twórczości.

pl.wikipedia.org

Rozgłośnie gdańska, koszalińska, kielecka, krakowska, opolska, szczecińska i wrocławska wykorzystują oba miejsca, zaś pozostałe nie wykorzystują miejsca dla stacji tematycznej.

pl.wikipedia.org