Traductions de „termy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

termy [termɨ] SUBST

termy plur < gén plur term> HIST:

termy

Thermen fpl

rzymskie termy

Römische Thermen fpl

Expressions couramment utilisées avec termy

rzymskie termy

Römische Thermen fpl

termy solankowe

Salzthermen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Były formą przejściową pomiędzy rzymskimi termami a muzułmańskim hammamem.

pl.wikipedia.org

Do dziś zachowały się tam pozostałości rzymskich budowli cywilnych i sakralnych, a także domów prywatnych z mozaikami, teatru i term i stel z nekropoli punickiej.

pl.wikipedia.org

W wielu dziedzinach matematyki używa się określenia term na oznaczenie napisów (wyrażeń) formalnych które mogą być traktowane jako nazwy na obiekty matematyczne.

pl.wikipedia.org

Spływała ona do zbiornika o średnicy 6 m, skąd rozprowadzana była do domów mieszkalnych, term i fontann.

pl.wikipedia.org

W analogiczny sposób wprowadza się termy w językach wyższych rzędów, a także w bardziej skomplikowanych logikach.

pl.wikipedia.org

W atomach wieloelektronowych, konfiguracji elektronowej odpowiada kilka stanów energetycznych, zwanych termami.

pl.wikipedia.org

Zorientowane w kierunku północnym termy zajmowały powierzchnię około 190×120 m.

pl.wikipedia.org