Traductions de „topole“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pappeln sind oft schon mit 25 Jahren schlagreif

często już 25-letnie topole fpl nadają się do wyrębu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gatunki o włóknach mniej grubościennych, z większym światłem jak topole, lipa lub wierzba, mają drewno miękkie, o niższych właściwościach wytrzymałościowych.

pl.wikipedia.org

Drzewostan tworzą w nim głównie drzewa rodzime jak: buki, klony, graby, olsze, wierzby, cisy i topole, a z gatunków obcych występują między innymi kasztanowce, daglezje i grochodrzewy.

pl.wikipedia.org

Preferują wierzby, topole (w tym osiki) i kasztanowce, ale mogą też rozwijać się w drewnie dębów, buków, wiązów, a znacznie rzadziej jodeł i świerków.

pl.wikipedia.org

Roślinami żywicielskimi larw i owadów dorosłych są wierzby i topole.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzone wycinki kilkudziesięcioletnich, okazałych drzew (topole, lipy, wierzby płaczące) bez nowych nasadzeń.

pl.wikipedia.org

Na wale ziemnym wokół kopca rosną 4 graby, 2 topole, 2 czereśnie i 2 dęby.

pl.wikipedia.org

Gąsienicowate larwy tych owadów są fitofagami, odżywiającymi się szerokim spektrum roślin, ale najczęściej wymieniane są wierzby, topole, brzozy i olchy.

pl.wikipedia.org

Na cmentarzu rosną topole, robinie, dąb, kasztanowiec i jesion, jak również krzewy czeremchy, śnieguliczki, czarnego bzu, jaśminowca, bzu lilaka oraz dzikiego chmielu.

pl.wikipedia.org

Topole, szczególnie topola osika, nie powinny rosnąć ani w obrębie uprawy ani w jej sąsiedztwie.

pl.wikipedia.org

Topole w licznych odmianach i mieszańcach uprawiane są jako drzewa ozdobne, glebochronne i dla drewna.

pl.wikipedia.org