Traductions de „trąbę“ dans le dictionnaire polonais » allemand

puścić kogoś w trąbę

jdn sitzen lassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mirungi to zwierzęta stadne, które swoją nazwę potoczną słoń morski wzięły od dużych rozmiarów oraz od pysków samców, które przypominają trąbę.

pl.wikipedia.org

Trąbę tworzy kilkanaście tysięcy włókien mięśniowych, co nadaje jej niesłychaną elastyczność.

pl.wikipedia.org

Ma trąbę, lecz na niej nie trąbi.

pl.wikipedia.org

Duży, zwalisty ssak z charakterystycznym, zagiętym do dołu nosem (tworzącym małą trąbę) i grzebieniastym wierzchem głowy.

pl.wikipedia.org

Według jednej z nich zwierzęta rozrzucane są przez trąbę morską, która wcześniej zasysa je wraz w wodą.

pl.wikipedia.org

Nagrobek zwieńczony jest płaskorzeźbą przedstawiającą Zmartwychwstanie oraz dmącym w trąbę aniołem.

pl.wikipedia.org

Zachował się jedynie opis zwierzęcia, jako mającego śnieżnobiałe futro, trąbę przypominającą tą posiadaną przez słonia i ogon podobny do homarzego.

pl.wikipedia.org