Traductions de „tradycjonalistyczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

tradycjonalistyczny [tradɨtsjonalistɨtʃnɨ] ADJ sout

tradycjonalistyczny

traditionalistisch sout

pogląd tradycjonalistyczny

traditionalistische Anschauung f sout

Expressions couramment utilisées avec tradycjonalistyczny

pogląd tradycjonalistyczny

traditionalistische Anschauung f sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ze względu na trudną sytuację gospodarczą nie zdecydowano się na nowy budynek, lecz gruntownie przebudowano istniejący w formach formach architektury konserwatywno-tradycjonalistycznej.

pl.wikipedia.org

Ponadto narodowi bolszewicy są na ogół zwolennikami „sojuszu ekstremów” (współpracy ruchów nacjonalistycznych i tradycjonalistycznych z rewolucyjną lewicą przeciwko liberalnej demokracji, systemowi kapitalistycznemu i imperializmowi).

pl.wikipedia.org

Bronił tradycjonalistycznej koncepcji porządku społecznego, której ideałem była monarchia absolutna.

pl.wikipedia.org

Istnieją również tradycjonalistyczne wspólnoty katolickie, oparte na hipotezach teologicznych sedeprywacjonizmu czy sedewakantyzmu.

pl.wikipedia.org

W postawach tradycjonalistycznych i konserwatywnych filozof zauważa pewne braki.

pl.wikipedia.org

Film ten został skonfiskowany przez amerykańskie władze okupacyjne pod zarzutem zawierania zbyt tradycjonalistycznych treści i przez dłuższy czas uważany był za zniszczony, bądź zagubiony.

pl.wikipedia.org

Gehlena (podejście tradycjonalistyczne i konserwatywne), który uważał, że człowiek nie może zmieniać kultury, bo jest do niej przypisany.

pl.wikipedia.org

Jest organizacją tradycjonalistyczną, kontrrewolucyjną i antysocjalistyczną, mającą na celu przywrócenie monarchii katolickiej.

pl.wikipedia.org

Konserwatywne, tradycjonalistyczne trendy w architekturze zaczęto utożsamiać z socrealizmem w pozostałych dziedzinach sztuki, co od samego budziło wątpliwości co do założeń teoretycznych w budownictwie.

pl.wikipedia.org

Z czasem pojęcie „ciemnogród” zaczęło być dość powszechnie używane jako pejoratywne określenie zespołu poglądów konserwatywnych i tradycjonalistycznych.

pl.wikipedia.org