Traductions de „trilogy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

trikowy [trikovɨ] ADJ

trikowy

Trick-

triasowy [trjasovɨ] ADJ GÉO

triasowy

Trias-

piaskowiec triasowy

Triassandstein m

trickowy [trikovɨ] ADJ

trickowy → trikowy

Voir aussi : trikowy

trikowy [trikovɨ] ADJ

trikowy

Trick-

trioda <gén ‑dy, plur ‑dy> [trjoda] SUBST f

trioda ELEC, PHYS

Triode f

epilog <gén ‑u, plur ‑i> [epilok] SUBST m

1. epilog LIT:

epilog

Epilog m

epilog

Schlussrede f

2. epilog MUS:

epilog

Nachspiel nt

3. epilog fig (zakończenie):

epilog

Ausgang m

epilog

Ende nt

coś znalazło [swój] epilog w sądzie

etw hatte sein Nachspiel im Gericht

trio <gén ‑ia, plur ‑ia> [trjo] SUBST nt MUS

trio (zespół, kompozycja)

Trio nt

trwoga <gén ‑gi, plur ‑gi> [trfoga] SUBST f

trwoga

Furcht f

drżę z trwogi

ich zittere vor Angst

drżę z trwogi

mich [o. mir] schaudert [es] vor Angst sout

Idiomes/Tournures:

serce zamiera z trwogi

das Herz nt erstarrt vor Furcht

bić w dzwony na trwogę

Alarm schlagen

jak trwoga, to do Boga prov

Not f lehrt beten

trałowy [trawovɨ] ADJ

1. trałowy MILIT:

trałowy

Minenräum-

brygada trałowa

Minenräumbrigade f

2. trałowy (ciągnący włók):

kuter trałowy

Schleppnetzkutter m