Traductions de „tyczka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

tyczka <gén ‑ki, plur ‑ki> [tɨtʃka] SUBST f

1. tyczka (pręt drewniany):

tyczka

Stange f

tyczka do fasoli

Bohnenstange f

tyczka geodezyjna [lub miernicza]

Bake f

2. tyczka SPORT:

skok o tyczce

Stabhochsprung m

3. tyczka sans pl iron, hum fam (chuda i wysoka osoba):

tyczka

Stange f fig, péj fam

Expressions couramment utilisées avec tyczka

tyczka do fasoli

Bohnenstange f

tyczka geodezyjna [lub miernicza]

Bake f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odległość między najbliższymi tyczkami kolejnych bramek nie powinna być mniejsza niż 10 m.

pl.wikipedia.org

Do jej największych osiągnięć trzeba zaliczyć również rekord świata w skoku o tyczce w hali.

pl.wikipedia.org

Złota medalistka (w drużynie) igrzysk europejskich (2015) – indywidualnie była 5. w skoku o tyczce.

pl.wikipedia.org

Światło bramki to linia między tyczkami w SL oraz między wewnętrznymi tyczkami w pozostałych konkurencjach.

pl.wikipedia.org

Ustanawiała rekordy kraju w skoku o tyczce oraz rzucie oszczepem.

pl.wikipedia.org

Tyczka uniwersalna jest wędziskiem i zestawem pośrednim, używanym do łowienia większych egzemplarzy również innych gatunków ryb.

pl.wikipedia.org

W wieku 15 lat zaczął uprawiać lekkoatletykę, głównie skok o tyczce.

pl.wikipedia.org

Mając 7 lat korzystał ze specjalnie przygotowanych dla niego tyczek i chciał rywalizować w zawodach.

pl.wikipedia.org

Святлана Макарэвiч (ur. 5 marca 1986) – białoruska lekkoatletka specjalizująca się w skoku o tyczce.

pl.wikipedia.org