Traductions de „uciśnionych“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

der Rächer der Enterbten fam

obrońca m uciśnionych sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Hezbollah postrzega terroryzm jako metodę walki słabych i uciśnionych przeciwko silniejszym agresorom.

pl.wikipedia.org

W działalności zaangażowany był działalność charytatywną na rzecz uciśnionych.

pl.wikipedia.org

Poeta porównuje Prometeusza, który mimo tych cierpień żył nadal, do uciśnionych narodów, które mimo znoszonych cierpień nadal nie tracą ducha.

pl.wikipedia.org

Deklaracja partii mówiła o tym że nie walczy ona jedynie o wyzwoleniu klasy robotniczej lecz wszystkich uciśnionych, nie przywiązywano zbyt dużej wagi do spraw klasowych.

pl.wikipedia.org

W świadomości współczesnej obraz rycerza jawi się jako wizerunek szlachetnego opancerzonego wojownika walczącego konno za pomocą różnorakiej broni białej w obronie słabych i uciśnionych.

pl.wikipedia.org

Utrzymywał, że i on należy do mieszkańców „kraju uciśnionych”.

pl.wikipedia.org

Jest skory do odpuszczania win, bogaty w miłosierdzie szczególnie dla słabych i uciśnionych, a takimi są Żydzi przebywający w niewoli perskiej.

pl.wikipedia.org

Superman obdarzony jest nadludzkimi zdolnościami, dzięki którym jest w stanie nieść pomoc ludzkości, stawać w obronie słabszych i uciśnionych.

pl.wikipedia.org

Lavi staje jednak zawsze po stronie przyjaciół i uciśnionych.

pl.wikipedia.org

W repertuarze dominowały niewyszukane melodramaty, w których sprawiedliwość zawsze triumfowała, dobrzy bohaterowie dokonywali pomsty za krzywdy uciśnionych niewinnych dzieci czy dziewic.

pl.wikipedia.org