Traductions de „urazowej“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

urazowy [urazovɨ] ADJ MÉD

chirurgia urazowa

Unfallchirurgie f

urazowość <gén ‑ści, sans pl > [urazovoɕtɕ] SUBST f MÉD

urazowość

Verletzungshäufigkeit f

urazowość

Verletzungsfall m

urazówka <gén ‑ki, sans pl > [urazufka] SUBST f fam MÉD

urazówka (oddział chirurgii urazowej)

Unfallchirurgie f

leżeć na urazówce

in der Unfallchirurgie liegen

frazować <‑zuje; imparf ‑zuj> [frazovatɕ] VERBE trans

1. frazować LIT:

frazować

die rhythmische Gliederung hervorheben

2. frazować MUS:

frazować

phrasieren

frazować

in sinngemäßer Gliederung vortragen

dobrze frazować

ausgezeichnet phrasieren

razowiec <gén ‑wca, plur ‑wce> [razovjets] SUBST m fam

razowiec

Vollkornbrot nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1972 roku remontowano oddziały chirurgii urazowej i ortopedii oraz laryngologii, a także izbę przyjęć i punkt krwiodawstwa.

pl.wikipedia.org

Uzdrowisko ma pomagać w leczeniu reumatologicznym, układu nerwowego, pobudliwości nerwowej, ortopedyczno urazowej, dermatologicznej oraz otyłości.

pl.wikipedia.org

Specjalizował się w zakresie chirurgii urazowej i ortopedii.

pl.wikipedia.org

Gdy po 12 latach powstał oddział chirurgii urazowej został jego ordynatorem.

pl.wikipedia.org

W marcu 1968 roku dotychczasowy pododdział chirurgii urazowej i ortopedii usamodzielnił się w 40-łóżkowy oddział, zaś w listopadzie następnego roku powstało ambulatorium urazowo-ortopedyczne.

pl.wikipedia.org

Był autorem (lub współautorem) ponad 100 prac naukowych, dotyczących chirurgii urazowej, krwiodawstwa, leczenia krwią.

pl.wikipedia.org

W południowym skrzydle mieściły się oddział chirurgii ogólnej, urazowej, laryngologii, okulistyki, położnictwa oraz ginekologii.

pl.wikipedia.org