Traductions de „włóknach“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

grobfaserig Holz, Stoff

o grubych włóknach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozróżnia się dwa typy dyspersji – dyspersję międzymodową występującą w światłowodach wielomodowych oraz dyspersję chromatyczną występującą we włóknach jednomodowych.

pl.wikipedia.org

Jamki we włóknach są szczelinowe i w zależności od typu włókien mogą być lejkowate bądź proste.

pl.wikipedia.org

Do produkcji markowej odzieży „olejakowej” wykorzystuje się wysokogatunkową, gęsto tkaną bawełnę egipską o najdłuższych i najmocniejszych włóknach.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo włókna wolframowe stanowią rdzeń we włóknach borowych.

pl.wikipedia.org

Mięso można podzielić na "czerwone" lub "białe" w zależności od stężenia mioglobiny we włóknach mięśniowych.

pl.wikipedia.org

Z racji na kontakt papieru z wodą (co jest nieuniknione w offsecie wodnym) papier o włóknach wysoce hydrofobowych poprzez pełne zaklejanie w masie.

pl.wikipedia.org

Laminaty i materiały kompozytowe oparte na włóknach węglowych bywają nazywane żargonowo karbonami.

pl.wikipedia.org

Gatunki o włóknach mniej grubościennych, z większym światłem jak topole, lipa lub wierzba, mają drewno miękkie, o niższych właściwościach wytrzymałościowych.

pl.wikipedia.org

Mówi się wówczas już nie o włókienkach, a o włóknach kolagenowych.

pl.wikipedia.org

W korowych włóknach kojarzeniowych mielinizacja nie kończy się przed 20. rokiem życia.

pl.wikipedia.org