Traductions de „więzić“ dans le dictionnaire polonais » allemand

więzić <‑zi> [vjej̃ʑitɕ] VERBE trans sout

więzić

gefangen halten

więzić zakładników

die Geiseln gefangen halten

Expressions couramment utilisées avec więzić

więzić zakładników

die Geiseln gefangen halten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Knittel kierował między innymi blokiem, w którym więziono jeńców radzieckich.

pl.wikipedia.org

Więziono w nim ponad tysiąc więźniów wykorzystywanych do pracy w przemyśle lotniczym.

pl.wikipedia.org

Reżim hitlerowski więził tu kilka tysięcy żołnierzy i oficerów amerykańskich, belgijskich, brytyjskich, francuskich, jugosłowiańskich, norweskich, polskich i włoskich.

pl.wikipedia.org

Chrześcijanom zakazywano zgromadzeń na cmentarzach, więziono ich i usuwano z miast na wniosek administracji, skazywano też na śmierć.

pl.wikipedia.org

W 1698 w klasztorze więziono część uczestników buntu strzelców.

pl.wikipedia.org

Cechował się brakiem skrupułów, np. przez 12 lat więził swego brata, którego w ten sposób zmusił do uznania swojej wyłącznej władzy w księstwie.

pl.wikipedia.org

Zabronił też pławić, więzić i wydawać wyroki, nim cały proces do biskupa odesłany nie zostanie.

pl.wikipedia.org

Założył także harem, więził ludzi napadał na okoliczne dwory.

pl.wikipedia.org

Kiedy reszta pociągu podążyła za pierwszą lokomotywą, wagony zapaliły się, więżąc pasażerów zamkniętych w przedziałach.

pl.wikipedia.org

Więziono tam w pierwszym rzędzie ofiary łapanek przeprowadzanych na dworcach kolejowych lub w miejscowościach podwarszawskich.

pl.wikipedia.org