Traductions de „wkłuwać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wkłuć [fkwutɕ] perf, wkłuwać [fkwuvatɕ] <‑wa> VERBE trans

wkłuć igłę w coś

die Nadel in etw acc [hin]einstechen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dla pozyskania krwi wkłuwają się w ciało ofiary sztywną kłujką, wprowadzają swój aparat gębowy pod skórę.

pl.wikipedia.org

Sądzi się, że jadł dzięki prostym ruchom szczęk w górę i w dół, gdy zęby zachodziły na siebie, wkłuwając się i miażdżąc jedzenie.

pl.wikipedia.org

Splewki wysysają krew i limfę ryb, wkłuwając się przez skórę.

pl.wikipedia.org

Kiedy chirurg wkłuwa igłę, mandryn wciskany jest do wnętrza igły obnażając ostrze.

pl.wikipedia.org

Igłę biopsyjną najczęściej wkłuwa się w specjalnej osłonce umożliwiającej wielokrotne wprowadzenie igły w celu pobrania materiału do badań.

pl.wikipedia.org