Traductions de „wojłok“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wojłok <gén ‑u, plur ‑i> [vojwok] SUBST m (filc gorszego gatunku)

wojłok

grober Filz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W odróżnieniu od filcu wojłok ma mocno zróżnicowane włókna: od grubych wewnątrz do delikatnych po zewnętrznej stronie.

pl.wikipedia.org

Określenie „wojłok” pochodzi z języka tureckiego.

pl.wikipedia.org

Zbudowany z żerdzi krytych skórami, korą brzozową lub wojłokiem, nazwa oznacza kopułę lub sklepienie.

pl.wikipedia.org

Jurta – namiot pokryty skórami (zwykle jelenimi) lub wojłokiem, który używany jest przez ludy tureckie i mongolskie.

pl.wikipedia.org

Odnotowano również, że prowadzenie koszenia i pozostawianie szczątków roślinnych (wojłoku) zatrzymuje ekspansję szczeci.

pl.wikipedia.org

Wojłok produkowany jest z wełny odpadowej (zwykle z runa owczego) i sierści zwierzęcej, częściej rzemieślniczo niż przemysłowo.

pl.wikipedia.org

Odkryto m.in. wielkie ilości przedmiotów z metali szlachetnych (głównie złota), brązu i kości, wyroby ze skóry i wojłoku z aplikacjami, tkaniny barwione i haftowane oraz kobierce.

pl.wikipedia.org

Wojłok – filc gorszego gatunku lub wytwarzany tradycyjnymi metodami.

pl.wikipedia.org

U góry mają okrągłe okno ze względu na dym, dach i wejście są z wojłoku.

pl.wikipedia.org

Słabo rozłożone fragmenty mchów, pędów turzyc i innych roślin torfowiskowych z możliwą domieszką gałązek lub szyszek tworzą w stanie wilgotnym porowatą, elastyczną, gąbczastą masę, w stanie suchym przypominającą wojłok.

pl.wikipedia.org