Traductions de „wrąb“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wrąb <gén wrębu, plur wręby> [vromp] SUBST m

1. wrąb TEC:

wrąb

Einschnitt m

wrąb

Kerbe f

wrąb w ścianie

eine Kerbe in der Wand

2. wrąb MIN:

wrąb

Einbruch m

Expressions couramment utilisées avec wrąb

wrąb w ścianie

eine Kerbe in der Wand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z podwaliną i oczepem łączy się je na wręby.

pl.wikipedia.org

Zapewne jej staraniem bernardynki w 1701 r. otrzymały prawo wrębu do lasów koronnych.

pl.wikipedia.org

W latach 2008-2016 miasto posługiwało się herbem przedstawiającym w polu czerwonym trzy wręby srebrne umieszczone na czerwonej tarczy herbowej.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w czerwonej tarczy herbowej trzy białe wręby, ułożone w pas (poziomo), najdłuższy na górze a najkrótszy na dole.

pl.wikipedia.org

W górnictwie stosowano różne rodzaje kilofów: cięższe do bezpośredniego wydobywania miękkich i średnio twardych skał i lżejsze do wykonywania wrębów.

pl.wikipedia.org

Wrębiarka – maszyna górnicza, wykonująca wręby w złożu (np. węgla), składa się z głowicy z wrębnikiem, silnika (elektrycznego lub pneumatycznego) i ciągnika.

pl.wikipedia.org

W polu czerwonym nad trzema wrębami srebrnymi dwa takież jelce w krzyż skośny.

pl.wikipedia.org

Rygle ze słupkami łączy się na wręby ukośne, a z zastrzałami – na czopy.

pl.wikipedia.org

Środkowy płat aedeagusa wydłużony, prosty, z wrębem pośrodku, podkreślonym przez zgrubienie na strzałkowatym czubie.

pl.wikipedia.org

W polu barwy niewiadomej dwa wręby, z których na górnym trzy płomienie czerwone.

pl.wikipedia.org