Traductions de „wrogów“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sich dat Feinde machen

robić [perf na‑] sobie wrogów

Traductions de „wrogów“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przysparzać sobie czymś wrogów

sich dat durch etw jds Feindschaft zuziehen

on ma tylu przyjaciół, co wrogów

er hat ebensoviele Freunde wie Feinde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Większość naturalnych wrogów kusaczy andyjskich to zwierzęta nocne.

pl.wikipedia.org

Bawół afrykański jest potężnym ssakiem, który ma niewielu naturalnych wrogów poza człowiekiem.

pl.wikipedia.org

W wypadku przejścia wrogów przez wrota oddział żołnierzy jest gotowy do ostrzału.

pl.wikipedia.org

Zdobyta władza i majątek, jaki udało mu się zdobyć, przysporzyły mu wielu wrogów oraz zazdrość króla.

pl.wikipedia.org

Jakkolwiek jest potężnym wojownikiem, nie cofa się też nigdy przed podstępem i wiarołomstwem wobec wrogów i nieraz jest w stanie pokazać wielką przebiegłość.

pl.wikipedia.org

Święty jest adresatem modlitw o uchronienie przed najazdem wrogów i innowierców.

pl.wikipedia.org

Będzie należała do tego z zalotników, który zabije największą liczbę wrogów.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do pozostałych wrogów jest postacią jednoznacznie złą i podłą, fałszywą oraz odpychającą, kochającą jedynie pieniądze.

pl.wikipedia.org

Wracają do bazy ciesząc się, że „rozwalili wrogów”, jednak zaczynają się bać, gdy pojawiają się oskarżenia o dobijanie przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Incydent przysporzył szacunku kapłanowi w oczach współobywateli, a także wrogów.

pl.wikipedia.org