Traductions de „współdecydować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

współdecydować <‑duje> [fspuwdetsɨdovatɕ] VERBE intr

współdecydować o czymś

über etw acc mitbestimmen [o. mitentscheiden]

Expressions couramment utilisées avec współdecydować

współdecydować o czymś

über etw acc mitbestimmen [o. mitentscheiden]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niektóre z nowo utworzonych gmin produkowały własne jedzenie i były w stanie współdecydować o zarządzaniu funduszami rządowymi.

pl.wikipedia.org

Nagroda wiąże się z dotacją o wartości do 75 000 euro, o której przeznaczeniu współdecyduje nagrodzony.

pl.wikipedia.org

Tym razem jednak miała pewną autonomię – lokalni możni współdecydowali w wyborze namiestnika.

pl.wikipedia.org

O lokalizacji gay villages współdecydowało wiele czynników, wśród których ważnym było otwarcie miejscowych przedsiębiorców oraz zwykłych mieszkańców na kulturę różnorodności.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą proporcjonalnej poprzez głos przechodni jednomandatowej ordynacji australijskiej jest wzmocnienie grup mniejszościowych, których głos współdecyduje o wyniku wyborczym.

pl.wikipedia.org

Członkowie samorządu mają prawo i powinni rozwiązywać realne problemy uczniów i podejmować realne decyzje, a tym samym mieć wpływ na życie szkoły, współdecydować o sprawach jej dotyczących.

pl.wikipedia.org

Osoby te współdecydowały o strukturze udostępnianych treści, a w dalszej perspektywie dokonywali konsumpcji tego produktu medialnego.

pl.wikipedia.org