Traductions de „wyczekującą“ dans le dictionnaire allemand » polonais

er hat eine abwartende Haltung eingenommen

przyjął postawę wyczekującą

Traductions de „wyczekującą“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wyczekująca postawa

abwartende Haltung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Postępowanie w przewlekłej białaczce limfatycznej jest uzależnione od stanu choroby i w korzystnych warunkach przyjmuje się postawę wyczekującą z regularną kontrolą kliniczną.

pl.wikipedia.org

Mechanizm regulacji ze sprzężeniem w przód może być związany z wyuczoną wyczekującą odpowiedzią na znane przyczyny.

pl.wikipedia.org

Waszyngton jednak wobec tego faktu przyjął postawę wyczekującą.

pl.wikipedia.org

Jeśli krwawienie ustępuje pod wpływem leczenia lub samoistnie, to przyjmuje się postawę wyczekującą, o ile pozwala na to stan kliniczny chorego i współistniejące choroby układu krążenia.

pl.wikipedia.org

W przypadku ewentracji podskórnej można przyjąć postawę wyczekującą.

pl.wikipedia.org

Krytyka zajęła wobec debiutanta postawę wyczekującą.

pl.wikipedia.org

W przypadku ciąży niedojrzałej przyjmuje się zazwyczaj postawę wyczekującą i wybiera postępowanie zachowawcze, na które składają się zalecenie leżenia i odpoczynku oraz, w razie potrzeby, tokoliza.

pl.wikipedia.org

Wspólnoty chrześcijan wschodnich, po pierwszych wybuchach entuzjazmu, często przyjmowali postawę wyczekującą, bojąc się represji w razie klęski łacinników.

pl.wikipedia.org

W momencie, kiedy płód zdolny jest już do samodzielnego życia poza organizmem matki, powstaje dylemat czy rozwiązać ciążę, przed wyznaczonym terminem, czy też zastosować postawę wyczekującą.

pl.wikipedia.org