Traductions de „wydruków“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Druckaufträge sammeln

tworzyć [perf u‑] kolejkę wydruków

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uzyskiwane rozdzielczości rzędu 360 dpi pozwalają na wykorzystanie tego rodzaju nośnika do wydruków np. listów z kolorowym małym logo firmy, tekstu lub próbnych wydruków bardziej skomplikowanych obrazów.

pl.wikipedia.org

O ile jakość uzyskiwanych wydruków w przypadku drukarki laserowej lub kserokopiarki jest zadowalająca to w przypadku technologii atramentowej jest słaba, zwłaszcza przy drukowaniu grafiki i zdjęć.

pl.wikipedia.org

Jakość otrzymywanych druków jest znacznie wyższa od wydruków z typowej drukarki lub plotera i jest zbliżona do offsetu.

pl.wikipedia.org

Powodem tego jest głęboka penetracja tuszu w strukturę papieru, co powoduje falowanie i wybrzuszanie się zadrukowanych fragmentów oraz brak ostrości wydruków z powodu migracji kolorów.

pl.wikipedia.org

Każdorazowe odnawianie obrazu drukowego umożliwia personalizację wydruków, np. nadawanie każdej odbitce indywidualnego numeru seryjnego, stosowanie list adresowych itp.

pl.wikipedia.org

W drukarstwie – lupy na specjalnej przeźroczystej podstawie o różnym zakresie powiększeń (najczęściej od 3× do 10×) służące do dobierania kolorów oraz oceny jakości wydruków.

pl.wikipedia.org

Jako dobrze zorientowany w branży wyczuł możliwości masowej produkcji wydruków fotograficznych.

pl.wikipedia.org

Współczesne fotobudki oprócz wydruków przynajmniej dwóch klasycznych paseczków z czterema zdjęciami w formacie 5x15 cm możliwe jest zamówienie pełnego formatu pocztówkowego 10x15 cm.

pl.wikipedia.org

Dupleks jest dodatkowym modułem instalowanym w drukarce, który służy do automatycznego wykonywania wydruków dwustronnych.

pl.wikipedia.org

Drukarka termiczna – drukarka pozwalająca na otrzymywanie wydruków na specjalnym papierze termicznym, który zmienia swoją barwę (ciemnieje) pod wpływem dostarczonego do niego ciepła.

pl.wikipedia.org