Traductions de „wyniósł“ dans le dictionnaire allemand » polonais

er ist unbemerkt davongeschlichen

wyniósł się cichaczem

er hat sich in sein Zimmer getrollt

on wyniósł się do swojego pokoju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 2006 r. eksport wyniósł 10 szt., w 2007 r. – 18 szt., zaś w 2008 r. – co najmniej 6 sztuk.

pl.wikipedia.org

Pod koniec 2008 roku wyniósł -3,62 migrantów na 1000 osób.

pl.wikipedia.org

Całkowity koszt budowy lądowiska wyniósł ok. 300 tys. złotych.

pl.wikipedia.org

Renowacja, której całkowity koszt wyniósł ostatecznie 283 miliony dolarów, przeciągnęła się do 2006 roku, ale dzięki niej zabytkowy budynek odzyskał swą dawną świetność.

pl.wikipedia.org

W 1899 roku wybudowana została nowa szklarnia i palmiarnia, których koszt budowy wyniósł około 19 tysięcy funtów.

pl.wikipedia.org

Według danych z 2011 roku przyrost naturalny w porównaniu do poprzedniego roku wyniósł 2,2%.

pl.wikipedia.org

W 2017 roku produkt krajowy brutto per capita wyniósł 6451,79 reali brazylijskich.

pl.wikipedia.org

Nakład tych znaczków wyniósł w sumie 192 000 znaczków i wyczerpał się po 10 dniach od dostarczenia ich do urzędów pocztowych.

pl.wikipedia.org

W 2008 roku wskaźnik maskulinizacji wyniósł 101,13 mężczyzn na 100 kobiet.

pl.wikipedia.org

W tym samym okresie zysk netto (po opodatkowaniu) wyniósł 16,6 miliona funtów.

pl.wikipedia.org