Traductions de „zaawansowany“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zaawansowany¹ [zaavaw̃sovanɨ] ADJ

zaawansowany

fortgeschritten

zaawansowany² (-na) <gén ‑nego, plur ‑ni> [zaavaw̃sovanɨ] SUBST m (f) forme adj

zaawansowany (-na)

Fortgeschrittene(r) mf

kurs niemieckiego dla zaawansowanych

Deutschkurs m für Fortgeschrittene

Expressions couramment utilisées avec zaawansowany

tryb rozszerzony [lub zaawansowany]

Enhanced Mode m

ktoś jest zaawansowany w latach

jd ist im fortgeschrittenen Alter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stosunek rzeczonej wielkości do długości kości udowej wynosi 1,13, nie odbiegając od wartości dla zaawansowanych ewolucyjnie neoceratopsów.

pl.wikipedia.org

Nie wykluczone, że na ziemiach polskich rozwinęło się młynarstwo już w zaawansowanej postaci, po wielu wiekach doświadczeń czyli z kołami wertykalnymi.

pl.wikipedia.org

Czołg wyposażono w zaawansowany system kierowania ogniem umożliwiającym działanie w trybie hunter – killer.

pl.wikipedia.org

Celem czasopisma jest prezentowanie wyników najnowszych badań naukowych, teorii, zaawansowanych projektów oraz nowatorskich rozwiązań w dziedzinie technologii komputerowych.

pl.wikipedia.org

Aby uniknąć pokusy sięgnięcia w tym okresie po bardziej zaawansowane urządzenia, koloniści zgadzają się na częściową modyfikację ich pamięci.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu generuje 82 wiązki, co czyni go najbardziej zaawansowanym wieloprzekaźnikowym satelitą w historii.

pl.wikipedia.org

Obecnie w najbardziej zaawansowanych technologicznie procesorach warstwa ta ma grubość pięciu cząsteczek tlenku.

pl.wikipedia.org

W czasie swojego powstania był to najbardziej zaawansowany technicznie samolot pasażerski na świecie.

pl.wikipedia.org

Późne i bardziej zaawansowane miały czaszkę krótką i szeroką, w kształcie trójkąta.

pl.wikipedia.org

Różne egzaminy na poziomie zaawansowanym są bardziej praktyczne i wymagają głębszej wiedzy w specjalnych obszarach.

pl.wikipedia.org