Traductions de „zakrywał“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

czarczaf zakrywał twarz muzułmanki

der Schleier verdeckte das Gesicht der Muslimin [o. Moslimin]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wcześniej najpopularniejszy był jednoczęściowy kostium kąpielowy, który oprócz intymnych części ciała zakrywał także brzuch, biodra i plecy, więc jego noszenie wymagało znacznie mniej odwagi.

pl.wikipedia.org

Komputer zakrywał losowo 8 wybranych liczb, a następnie uczestnicy odgadywali hasła.

pl.wikipedia.org

Aby nie rzucać się w oczy, nosił polski strój, nie zgolił jednak brody, którą podobno zakrywał chusteczką.

pl.wikipedia.org

Hełm całkowicie zakrywał głowę i szyję, jednak co istotne, wyposażony był w podnoszoną zasłonę twarzy oraz rozpinane zasłony policzków, co umożliwiało użytkownikowi indywidualną konfigurację osłony.

pl.wikipedia.org

Liść figowy zakrywał nagość w sztuce przez setki lat, symbolicznie reprezentując winę człowieczego grzechu pierworodnego.

pl.wikipedia.org

Wysoki szczyt zakrywał dwuspadowy dach o układzie kalenicowym.

pl.wikipedia.org