Traductions de „zapłodnienie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zapłodnienie <gén ‑ia, plur ‑ia> [zapwodɲeɲe] SUBST nt

zapłodnienie BIOL, MÉD

Befruchtung f

zapłodnienie BIOL, MÉD

Besamung f

zapłodnienie in vitro

In-vitro-Fertilisation f

zapłodnienie in vitro

In-vitro-Befruchtung f

sztuczne zapłodnienie

künstliche Befruchtung

Expressions couramment utilisées avec zapłodnienie

sztuczne zapłodnienie

künstliche Befruchtung

zapłodnienie in vitro

In-vitro-Fertilisation f

zapłodnienie in vitro

In-vitro-Fertilisation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Posiadają cztery pary odnóży, u samców występuje piąta para, która służy do przytrzymywania samicy podczas aktu zapłodnienia.

pl.wikipedia.org

U człowieka pojawiają się 7 dnia od zapłodnienia.

pl.wikipedia.org

U większości z nich występuje zapłodnienie zewnętrzne: samica składa jaja, a samiec zapładnia je, po czym rozwijają się larwy, bez żadnego udziału rodziców.

pl.wikipedia.org

Nie wszystkie kobiety, które zachodzą w ciążę poprzez zapłodnienie in vitro, są matkami zastępczymi.

pl.wikipedia.org

W założeniu naprotechnologia pozwala na wyznaczenie czasu najkorzystniejszego dla zapłodnienia, czym leczy niepłodność spowodowaną m.in. psychologiczną sferą funkcjonowania organizmu.

pl.wikipedia.org

W wyniku zapłodnienia powstaje zygota, a z niej oospora.

pl.wikipedia.org

Nieródka, nullipara lub para 0 to określenia kobiet, które w swoim życiu nie urodziły dziecka, bądź urodziły w ciągu 20 tygodni od momentu zapłodnienia.

pl.wikipedia.org

Ruja u samic ma miejsce we wrześniu i dopiero wtedy dochodzi do zapłodnienia.

pl.wikipedia.org

Jedynie w celu zapłodnienia wysuwają spod kory odwłok.

pl.wikipedia.org

Po zapłodnieniu powstaje na przedroślu zarodek, z którego wyrasta nowa roślina.

pl.wikipedia.org