Traductions de „zapomniała“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sie hat vergessen Geld einzustecken

zapomniała zabrać pieniądze

sie hat es bestimmt vergessen, sonst ...

z pewnością zapomniała o tym, w przeciwnym razie...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Antonia nigdy nie zapomniała mu tego nietaktu, który uznała za umyślną zniewagę.

pl.wikipedia.org

Naciągnęła spotkanego mężczyznę, twierdząc, że zapomniała portmonetki.

pl.wikipedia.org

Szlachta natomiast udaje, że o rzezi zapomniała, ale tak naprawdę wciąż tkwi ona w ich pamięci.

pl.wikipedia.org

Ponieważ porwana nie zapomniała wziąć ze sobą srebra i garderoby, przeto sąd na skargę rodziny skazał ją za pomoc w porwaniu, na utratę połowy posagu.

pl.wikipedia.org

Przypuszcza się, że załoga w związku z problemami z uruchomieniem silnika zapomniała przełączyć przełącznik hydraulicznego systemu sterowania i to było przyczyną katastrofy.

pl.wikipedia.org

Jak twierdził, większość szlachty zarówno polskiej, jak i litewskiej zapomniała o sytuacji porozbiorowej, kiedy to imperatorzy rosyjscy gwarantowali im szereg swobód.

pl.wikipedia.org

Zapracowana załoga podczas podejścia zapomniała wypuścić podwozie, a alarmy mówiące o bliskości ziemi zostały wyłączone.

pl.wikipedia.org