Traductions de „zastraszać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zastraszać <‑sza; perf zastraszyć> [zastraʃatɕ] VERBE trans

zastraszać kogoś

jdn einschüchtern

zastraszać kogoś

jdm Angst einjagen

Expressions couramment utilisées avec zastraszać

zastraszać kogoś

jdn einschüchtern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oskarżonych – w tym kobiety i nieletnich – nagminnie torturowano i zastraszano, aby zmusić ich by przyznali się do zarzucanych czynów.

pl.wikipedia.org

Pozbył się opozycji, zastraszając oponentów lub zmuszając ich do wyjazdu.

pl.wikipedia.org

Zastraszając hierarchię kościelną zażądał od niej publicznego potępienia powstania.

pl.wikipedia.org

Do jego głównych zadań należało bezkrytyczne wykonywanie rozkazów przełożonych: mordował i zastraszał ofiary, prowadził nielegalny hazard i sprzedawał narkotyki.

pl.wikipedia.org

Chcieli oni, aby zostały one wycofane z produkcji z powodu obaw, że mogą być inspiracją dla dzieci, aby zastraszały młodszych kolegów (z ang. bully – tyranizować).

pl.wikipedia.org

Specjalne komisje prowadziły dochodzenia, ale władze lokalne zastraszały ekologów i ofiary zatruć.

pl.wikipedia.org

Codziennie rano musi przejść przez podwórko, aby dostać się do szkoły muzycznej, starając się przy tym ominąć starszych chłopców, którzy go nękają i zastraszają.

pl.wikipedia.org

To ona zastrasza mieszkańców miasteczka, morduje i grabi.

pl.wikipedia.org

Oskarżonych – w tym kobiety i nieletnich – nagminnie torturowano i zastraszano, aby wymusić przyznanie się do zarzucanych czynów.

pl.wikipedia.org

Zastraszały one i demoralizowały społeczność arabską, która coraz bardziej bała się kolejnych masakr i pogromów.

pl.wikipedia.org