Traductions de „zaszedł“ dans le dictionnaire polonais » allemand

łysy zaszedł

der Mond ging unter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kiedy właśnie zastanawiał się w jaki sposób znaleźć fundusze na budowę, drogę zaszedł mu wielki jeleń, w którego porożu lśnił diamentowy krzyż.

pl.wikipedia.org

Zbrodni dokonał niezidentyfikowany mężczyzna, który strzelał z bliskiej odległości oraz zaszedł swoje ofiary z tyłu.

pl.wikipedia.org

Proces ten zaszedł również w historii języka polskiego (tak zwana pierwsza palatalizacja) – stąd mamy oboczności: bok-boczek, noga-nóżka.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na to, że w ziarnach nie zaszedł jeszcze proces pirolizy, ziarna kawy nie mają silnego aromatu i smaku (smak jest znacznie łagodniejszy).

pl.wikipedia.org

Od skromnych początków w Аkadii w 1683 roku jako poszukiwacz i handlarz alkoholem i futrami, zaszedł wysoko w hierarchii politycznej w kolonii.

pl.wikipedia.org

Klasyczny przypadek rotacyzmu zaszedł w łacinie archaicznej.

pl.wikipedia.org

Języki, w których zaszedł ten proces, zostały nazwane językami satemowymi (od satem – ‘sto’ w języku staroperskim).

pl.wikipedia.org