Traductions de „zielnik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zielnik <gén ‑a, plur ‑i> [ʑelɲik] SUBST m

zielnik

Herbarium nt

wykonać zielnik

ein Herbarium anfertigen

Expressions couramment utilisées avec zielnik

zielnik lichenologiczny

lichenologisches Herbarium nt

wykonać zielnik

ein Herbarium anfertigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przez cale życie tworzył zielnik, który zawierał 400 000 eksponatów.

pl.wikipedia.org

Zielnik jest ilustrowaną księgą o roślinach użytkowych, liczącą 1584 strony.

pl.wikipedia.org

Zdobył dla zielnika berlińskiego liczne okazy roślin i grzybów.

pl.wikipedia.org

Pochodzi od tego, że po dłuższym przechowywaniu w zielniku nabiera różowego koloru.

pl.wikipedia.org

Poza kolekcją roślin na otwartym powietrzu na jego terenie znajdują się stawy, kompleks szklarni i kamienny budynek stylizowany na zamek, w którym gromadzony jest zielnik.

pl.wikipedia.org

Po odbudowaniu wschodniego skrzydła w 1987 roku przeniesiono tam zielniki i bibliotekę.

pl.wikipedia.org

W systematyce organizmów okazem (typem nomenklatorycznym) może być konkretny organizm (np. roślina w zielniku) lub ilustracja.

pl.wikipedia.org

Bauhin był też pionierem w dziedzinie tworzenia herbariów, czyli zbiorów zasuszonych roślin – stworzony przez niego zielnik zawierający 4000 okazów zachował się do dzisiaj.

pl.wikipedia.org

Izotyp – dublet holotypu, pochodzący z tego samego zbioru i często rozsyłany do innych zielników (nie może być ilustracją).

pl.wikipedia.org

Z tej podróży przywiózł nowe rośliny do zielnika berlińskiego i został zatrudniony jako pierwszy jego kustosz.

pl.wikipedia.org