Traductions de „zimowa“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Winterolympiade

olimpiada f zimowa

Winterquartier

kwatera f zimowa

Winterschlussverkauf

wyprzedaż f zimowa

M-und-S-Reifen

≈ opona f zimowa

Winterreifen

opona f zimowa

Traductions de „zimowa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zimowa zawierucha

Wintersturm m

zimowa/letnia olimpiada

Winter-/Sommerolympiade f

letnia/zimowa garderoba

Sommer-/Winterkleidung f

opona zimowa/letnia

Winter-/Sommerreifen m

wielka wyprzedaż letnia/zimowa

Sommer-/Winterschlussverkauf m

letnia/zimowa garderoba

Sommer-/Wintergarderobe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czapka zimowa wykonana z dzianiny wełnianej w kolorze czarnym, podklejonej od wewnątrz poliestrową dzianiną typu „polar”.

pl.wikipedia.org

Modlili się w niej żydzi w okresie letnim – do modłów zimowych służyła synagoga zimowa.

pl.wikipedia.org

Różnią się one między sobą budową bieżnika (opona zimowa posiada szereg nacięć klocków bieżnika zwanych lamelami) i miękkością mieszanki gumowej.

pl.wikipedia.org

Zimowa i letnia ujeżdżalnia służyła do ćwiczenia koni.

pl.wikipedia.org

Typowe ksylobionty należą do bezkręgowców (np. zgniotek cynobrowy, nadobnica alpejska) lub grzybów (np. płomiennica zimowa).

pl.wikipedia.org

Sierść zimowa jest znacznie gęstsza i wybarwiona mocniej w kierunku szarości.

pl.wikipedia.org

Żeglarstwo lodowe, bojery – zimowa dyscyplina żeglarstwa polegająca na wyścigach bojerów (ślizgów lodowych) których środkiem napędu jest żagiel, a elementem jezdnym płozy.

pl.wikipedia.org

Przy opisywaniu pozostałych zwierząt stosowane są określenia legowisko zimowe, zimowisko albo kryjówka zimowa.

pl.wikipedia.org