Traductions de „znęcanie się“ dans le dictionnaire polonais » allemand

znęcanie się <gén ‑ia się, sans pl > [znentsaɲe ɕe] SUBST nt

znęcanie się

Misshandlung f

znęcanie się

Quälen nt

znęcanie się nad dzieckiem

Kindesmisshandlung f

Expressions couramment utilisées avec znęcanie się

znęcanie się nad dzieckiem

Kindesmisshandlung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sąd udowodnił im znęcanie się nad więźniami politycznymi w czasach stalinowskich.

pl.wikipedia.org

Kobieta opuściła go kilka miesięcy później, oskarżając o znęcanie się.

pl.wikipedia.org

Osoby odpowiedzialne za opiekę nad dziewczyną zostały postawione w stan oskarżenia za znęcanie się nad nią i nieudzielenie jej fachowej pomocy.

pl.wikipedia.org

W każdym odcinku przedstawiany jest inny konflikt społeczny, między innymi: seksizm, przemoc, biedę, znęcanie się nad zwierzętami, polowania na ludzi, etykę pracy czy prawa ludzkie.

pl.wikipedia.org

We wszystkich przypadkach zarówno ofiary, jak i ich rodzice mają prawo zgłaszać władzom oskarżenie o znęcanie się nad dziećmi.

pl.wikipedia.org

W 2012 wydała pamiętnik, w którym opisała swoje problemy z dzieciństwa, takie jak znęcanie się i depresja.

pl.wikipedia.org

Twierdzą ponadto, że może to zmniejszyć homofobiczne znęcanie się.

pl.wikipedia.org

Skazano go na dożywotnie pozbawienie wolności za znęcanie się nad więźniami obozu.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego był odpowiedzialny za niezwykle ciężkie warunki bytowania więźniów w obozie, niewolniczą eksploatację więźniów oraz nieustanne znęcanie się nad nimi.

pl.wikipedia.org

Piosenka powstała, by przybliżyć słuchaczom problemy, jakimi są rasizm, uprzedzenia do innych i znęcanie się nad dziećmi.

pl.wikipedia.org