Traductions de „znamionowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Nennspannung

napięcie nt znamionowe

Traductions de „znamionowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

obciążenie nominalne [lub znamionowe]

Nennbelastung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stanowią one uzupełnienie wyłączników i budowane są na takie same napięcia i prądy znamionowe jak wyłączniki.

pl.wikipedia.org

Konstrukcje tego typu nie zawierają elementów odprzęgających ograniczających prądy znamionowe w instalacji.

pl.wikipedia.org

Kompensatory z dławikami sterowanymi tj. kompensatory transduktorowe wykonywane mogą być praktycznie na dowolne moce i napięcia znamionowe.

pl.wikipedia.org

Jest charakteryzowany przez szereg parametrów, najważniejsze z nich to: napięcie znamionowe, prąd znamionowy i zwarciowy, dopuszczalna temperatura otoczenia.

pl.wikipedia.org

Należy prowadzić kartotekę dławików, która powinna zawierać ich dane znamionowe, miejsce zainstalowania oraz wyniki przeprowadzanych oględzin, przeglądów oraz zabiegów konserwacyjnych i remontowych.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu w tego typu silnikach występują problemy z „twardym” rozruchem (bezpośrednie włączenie zatrzymanego silnika pod napięcie znamionowe) obciążonego silnika.

pl.wikipedia.org

Im większe jest napięcie znamionowe urządzenia, a tym samym koszt jego izolacji odpowiednio duży powinno się dążyć do jak największego i możliwego ograniczenia współczynnika przepięć.

pl.wikipedia.org

Wyłączniki mocy można podzielić ze względu na napięcie znamionowe.

pl.wikipedia.org

Najczęściej stosowany jako łącznik na niewielkie prądy znamionowe.

pl.wikipedia.org

Obroty znamionowe turbozespołu wynoszą 600 obr./min, co daje przełyk 35,1 m³/s wody w pracy generatorowej i 29,8 m³/s wody w pracy pompowej.

pl.wikipedia.org