Traductions de „znano“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nie znano wtedy komputerów

damals kannte man [o. gab es] noch keine Computer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie znano rachuby lat, odległe w czasie wydarzenia datowano na podstawie wyróżniających je cech (zjawiska astronomiczne, uroczystości wspólnotowe).

pl.wikipedia.org

W jego czasach można było uważać, iż takie rozcieńczenie jest możliwe do uzyskania; nie znano wówczas atomów.

pl.wikipedia.org

Znano także uprawiane kopieniaczo rośliny bobowate, mianowicie: groch, bób i soczewicę, a także len oraz mak.

pl.wikipedia.org

Przed rokiem 1990 znano jedynie dwa okazy kusaczki wąsatej.

pl.wikipedia.org

Ponadto w prawie polskim już wcześniej znano część ułamkową np. dziesięcina.

pl.wikipedia.org

Pisano je na pergaminie, czyli odpowiednio wyprawionej skórze cielęcej, gdyż nie znano wówczas papieru.

pl.wikipedia.org

Podobne do stosowanych w chrześcijaństwie sądów bożych formy dowodowe znano również w innych kulturach.

pl.wikipedia.org

Z miejscowych przypraw znano pietruszkę, cebulę, koper, czosnek, jałowiec, lebiodkę, gorczycę, miętę, kminek, babkę, liście wiśni i dębu oraz mak.

pl.wikipedia.org

Trzy z sześciu węglowców znano już w starożytności.

pl.wikipedia.org

Znano go z luksusowego trybu życia i wyciągania osobistych korzyści z protekcji.

pl.wikipedia.org