Traductions de „zwęszyć“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zwęszyć [zvew̃ʃɨtɕ]

zwęszyć perf od węszyć

Voir aussi : węszyć

I . węszyć <‑szy> [vew̃ʃɨtɕ] VERBE trans

1. węszyć (tropić):

węszyć ślad, zwierzynę

wittern

2. węszyć fig fam (podejrzewać):

węszyć podstęp, sensację

wittern fig

węszyć podstęp, sensację

den Braten riechen fig

II . węszyć <‑szy> [vew̃ʃɨtɕ] VERBE intr

1. węszyć:

węszyć (szukać) (zwierzę)

wittern

2. węszyć fig fam:

węszyć (śledzić) (detektyw)

schnüffeln péj fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wilk zwęszył podstęp i pozwolił się związać tylko pod warunkiem, że jeden z bogów włoży mu do paszczy prawą dłoń.

pl.wikipedia.org

Gepard dla przykładu zwęszywszy zapach moczu innego dorosłego osobnika swej płci zmienia kierunek, by uniknąć spotkania.

pl.wikipedia.org